Newsletter — December 2021
Good afternoon and happy holidays, Kanata-Carleton,
As we prepare for time with family celebrating the holidays, I am excited to update you on the work our government has undertaken this month.
In this edition, I highlight our government’s plan to support our economy, provide job opportunities for young constituents, and share updates on important announcements. These updates and more can also be found here on my website: JennaSuddsMP.ca.
I would first like to remind everyone to please stay safe this holiday season. The emergence of the Omicron variant has led to a large increase in the number of people testing positive for COVID-19 in Kanata-Carleton. If you are experiencing COVID-19 symptoms, please book a test immediately and isolate until you have your results, even if you are vaccinated.
To those who were planning to travel this holiday season, now is not the time. Due to the rapid spread of the Omicron variant on a global scale, our government is advising Canadians against non-essential travel at this time. Read the latest information on travel restrictions at travel.gc.ca.
The best way to prevent transmission of COVID-19 is to get vaccinated, book your booster dose if eligible, and remain vigilant by practicing basic public health measures—including wearing a mask, maintaining physical distance, and limiting close contacts. If you plan to gather with others over the holidays, keep your gathering small and assess the risk by considering everyone’s vaccination status.
Individuals aged 50 and over, as well as all those currently eligible who have already booked their booster dose appointment at an interval of six months (168 days) can call the Provincial Vaccine Contact Centre at 1-833-943-3900 to re-book for an earlier date at the three-month interval and can change their appointment through Ontario’s booking portal starting on Monday, December 20.
Individuals aged 18 and over will be eligible Monday to schedule their booster dose appointment through the Ontario’s booking portal or by calling the Provincial Vaccine Contact Centre at 1-833-943-3900.
I know it is discouraging to see this increase in cases; however, we know what we need to do. Please stay well and reach out if I can be of assistance as we navigate this wave.
New COVID Measures & Capacity Limits:
City of Ottawa Health Information
Ontario Provincial Health Information
Government of Canada Health & Travel Information
As of Dec. 21, requirements for pre-arrival PCR testing will be in place again for return-to-Canada trips of all durations. Travelers leaving Canada for less than 72 hours — to make a quick visit to the U.S., for example — must once again show a negative COVID test result in order to re-enter the country.
Support Local
A reminder for last-minute holiday gifts: small businesses are the heart of our communities and the backbone of our economy. Please show your support by shopping locally this holiday season and consider making a donation to our local food banks.
Do you have non-perishable food, toiletry items, or cooking ingredients to spare? The Kanata Food Cupboard and West Carleton Food Access Centre are hard at work supporting families during the holiday season. Please visit their websites to find out how to donate and what goods are in high demand. If you prefer to donate money instead, visit their websites to learn how to make a monetary donation.
Fall Economic Statement
On December 14th, Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Chrystia Freeland, delivered the 2021 Economic and Fiscal Update.
The Economic and Fiscal Update outlined our government’s plan to:
Ensure that booster shots are free for Canadians in all provinces and territories;
Protect children by making sure that Canada has the pediatric vaccines needed for children five and over to get their shots;
Procure millions of rapid tests free to provinces, territories, and Indigenous communities;
Invest in new anti-viral drugs for COVID-19 patients that prevent hospitalizations and can save lives and in building ventilation improvements to prevent outbreaks at schools and workplaces;
Support works and businesses through new programs like Local Lockdown Support and the Canada Worker Lockdown Benefit; and
Move forward on ten days of paid sick leave for workers in federally-regulated businesses.
We know that elevated inflation is leading Canadians to worry about the cost of living.
COVID inflation is a global phenomenon driven by the unprecedented challenge of re-opening the world’s economy – something that has never had to be done before. Additionally, this month the Government of Canada and the Bank of Canada announced that we will renew the 2 per cent inflation target for another five-year period. This renewed framework will keep the Bank focused on delivering low, stable, and predictable inflation in Canada.
Calling All Young Canadians!
Applications for the Summer Leadership Program 2022 are now open! This unique political internship opportunity offers young Canadians vital job experience working with Liberal Members of Parliament in Ottawa and in Constituency Offices across the country. As we prepare to launch another successful year of SLP, I want to encourage all young Canadians to apply to participate in the program and be part of the next generation of young leaders.
Parliamentary Secretary to the Minister of Women, Gender Equality, and Youth
As a mom of three daughters, as a politician in a field dominated by men, and as a former executive in our technology sector, I know firsthand that we have a long way to go to achieve true gender equality in our society. Canadians can be proud of the monumental progress our government has made, but more work has to be done. In my new role as Parliamentary Secretary to the Minister of Women, Gender Equality, and Youth, I am excited to be a leader of this societal transformation.
Reconciliation & Redressing Harms
It is our collective duty and responsibility to end discrimination against Indigenous Peoples. This means redressing harms and ending discriminatory practices still in place today.
We have been unequivocal throughout these historic negotiations: we will compensate those harmed by the federal government’s discriminatory funding practices. This month, Ministers Hajdu and Miller released an update on negotiations regarding compensation and long-term reform of First Nations child and family services. In the Economic Fiscal Update, the Government of Canada has provisioned $40 billion for this important work.
Canada to Participate in Diplomatic Boycott of Olympic and Paralympic Winter Games
In line with our closest allies, Canada will not be sending diplomatic representatives to Beijing for the Olympic and Paralympic Winter Games as we remain deeply disturbed by the troubling reports of human rights violations in China. Our Canadian athletes work extremely hard, and they will continue to take part in the Olympic Games as planned.
Important Dates
The Canada Pension Plan will be paid December 20 and January 27.
The Old Age Security Benefit will be paid on December 22 and January 27.
Veterans Disability payments will be paid on December 23 and January 28.
The Canada Child Benefit will be paid on December 13 and January 20.
The Canada Workers Benefit will be paid on January 5.
The GST/HST Tax Credit will be paid on January 5.
If you need assistance with any of these payments or with registering for these programs, please contact my Constituency Office at Jenna.Sudds@parl.gc.ca or 613-592-3469.
Other Upcoming Dates
December 21: Yule
December 25: Christmas
December 26: Boxing Day
December 26: January 1: Kwanzaa
December 31: New Year’s Eve
December 31: Karamu
January 1: New Year’s Day
Let’s Keep in Touch
I continue to update constituents on important government events and programs on my website.
Again, please don't hesitate to reach out by email jenna.sudds@parl.gc.ca or by phone at (613) 592-3469. I'd welcome your input and look forward to working together.
From my family to yours, Season’s Greetings and best wishes for a Happy New Year!
Bonjour et joyeuses Fêtes, Kanata-Carleton,
Alors que nous préparons à célébrer en famille, je suis très heureuse de faire le point sur le travail accompli par le gouvernement au cours du dernier mois.
Dans le présent bulletin, je vous parlerai du plan du gouvernement pour soutenir l’économie et pour offrir des occasions d’emploi aux jeunes électeurs, et je ferai le point sur d’importantes annonces. Vous trouverez ces annonces, et bien plus encore, ici sur mon site Web : JennaSuddsMP.ca.
Je tiens tout d’abord à rappeler l’importance de faire preuve de prudence en cette période des Fêtes. L’émergence du variant Omicron a entraîné une augmentation importante du nombre de personnes ayant obtenu un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19 dans Kanata‑Carleton. Si vous éprouvez des symptômes de la COVID-19, veuillez prendre rendez‑vous immédiatement pour subir un test et isolez-vous jusqu’à l’obtention des résultats, même si vous êtes vacciné.
Malheureusement, ce n’est pas le temps de voyager en cette période des Fêtes, même si vous aviez prévu le faire. En raison de la propagation rapide du variant Omicron à l’échelle mondiale, le gouvernement conseille aux Canadiens d’éviter tout voyage non essentiel pour l’instant. Vous pouvez lire les renseignements les plus récents sur les restrictions de voyage à https://voyage.gc.ca/.
La meilleure manière de prévenir la transmission de la COVID-19 est de se faire vacciner, de prendre un rendez-vous pour la dose de rappel pour les personnes admissibles et de continuer à faire preuve de prudence en appliquant des mesures de santé publique de base (notamment porter un masque, maintenir la distanciation physique et limiter les contacts étroits). Si vous prévoyez des rassemblements pendant le temps des Fêtes, assurez-vous qu’ils sont de petite taille et évaluez les risques en tenant compte du statut vaccinal de tous.
Les personnes âgées de 50 ans et plus, ainsi que toutes les personnes actuellement admissibles qui ont déjà pris rendez-vous pour leur dose de rappel à un intervalle de six mois (168 jours) peuvent appeler l'InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 pour prendre un nouveau rendez-vous pour une date antérieure à l'intervalle de trois mois et peuvent modifier leur rendez-vous au moyen du portail de prise de rendez-vous de l'Ontario à partir du lundi 20 décembre
Les personnes âgées de 18 ans et plus pourront prendre rendez-vous pour leur dose de rappel au moyen lundi du portail de prise de rendez-vous de l’Ontario ou en appelant l'InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900.
Je sais que l’augmentation des cas est décourageante, mais nous savons ce que nous avons à faire. Veuillez faire preuve de prudence et communiquez avec moi si je peux vous être utile de quelque manière que ce soit pendant cette vague.
Information sur la santé publique de la ville d'Ottawa
Information sur la COVID-19 dans Ontario
Gouvernement du Canada - Informations sur la santé et les voyages
Soutenir les entreprises et organisations locales
Un rappel pour les cadeaux de dernière minute : les petites entreprises sont le cœur de nos communautés et le pilier de notre économie. Je vous invite à démontrer votre appui en faisant des achats locaux en cette période des Fêtes. Si vous le pouvez, faites un don à nos banques alimentaires locales.
Vous avez des aliments non périssables, des articles de toilette ou des ingrédients de cuisson à partager? Le Kanata Food Cupboard et le West Carleton Food Access Centre travaillent d’arrache-pied pour soutenir les familles en cette période des Fêtes. Veuillez consulter leurs sites Web pour savoir comment faire un don et quels articles sont très prisés. Si vous préférez donner de l’argent, visitez leurs sites Web pour savoir comment faire un don en argent.
Mise à jour économique de l’automne
Le 14 décembre, la vice-première ministre et ministre des Finances, Chrystia Freeland, a présenté la Mise à jour économique et budgétaire 2021.
La Mise à jour économique et budgétaire détaille le plan du gouvernement pour :
veiller à ce que les doses de rappel soient gratuites pour les Canadiens de l’ensemble des provinces et territoires;
protéger les enfants en s’assurant que le Canada dispose des vaccins pour enfants nécessaires pour permettre aux enfants de cinq ans et plus de recevoir leurs doses;
fournir des millions de tests rapides aux provinces, territoires et collectivités autochtones;
investir dans de nouveaux médicaments antiviraux pour les personnes atteintes de la COVID-19, ce qui permettra de prévenir les hospitalisations et de sauver des vies, de même que dans l’amélioration de la ventilation des édifices, de manière à prévenir les éclosions dans les écoles et les lieux de travail;
soutenir les travailleurs et les entreprises grâce à de nouveaux programmes comme les mesures de soutien en cas de confinement local et la Prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement;
aller de l’avant avec les dix jours de congés de maladie payés pour les travailleurs dans des entreprises sous juridiction fédérale.
Nous savons que l’inflation élevée fait en sorte que les Canadiens se préoccupent du coût de la vie. Or, l’inflation liée à la COVID est un phénomène mondial provoqué par les défis sans précédent associés à la réouverture de l’économie mondiale – quelque chose qui n’a jamais été fait par le passé. De plus, au cours du dernier mois, le gouvernement du Canada et la Banque du Canada ont annoncé le renouvellement de la cible d’inflation de 2 % pour cinq autres années. Ce cadre renouvelé permettra à la Banque de se concentrer sur le maintien d’un niveau d’inflation faible, stable et prévisible au Canada.
Appel à tous les jeunes Canadiens!
Vous pouvez postuler dès maintenant pour le Programme de leadership d’été 2022! Ce stage politique unique permet à de jeunes Canadiens de bénéficier d’une expérience de travail importante avec des députés libéraux à Ottawa et dans des bureaux de circonscription à l’échelle du pays. Alors que nous nous préparons à lancer une autre édition du Programme de leadership d’été, j’encourage tous les jeunes Canadiens à présenter leur candidature afin de participer au programme et de faire partie de la nouvelle génération de jeunes leaders.
Secrétaire parlementaire de la ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et de la Jeunesse
En tant que mère de trois filles, en tant que politicienne dans un domaine à prédominance masculine et en tant qu’ancienne directrice dans le secteur des technologies, je suis bien placée pour savoir qu’il y a encore beaucoup de chemin à parcourir pour atteindre une véritable égalité entre les sexes dans notre société. Les Canadiens peuvent être fiers des progrès gigantesques accomplis par notre gouvernement, mais il y a encore du travail à faire. En tant que nouvelle secrétaire parlementaire de la ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et de la Jeunesse, je suis emballée à l’idée d’être un chef de file de cette transformation sociétale.
Réconciliation et réparation des torts causés
Il est de notre devoir collectif de mettre fin à la discrimination envers les peuples autochtones. Pour ce faire, il faut réparer les torts causés et mettre un terme aux pratiques discriminatoires toujours en place aujourd’hui.
Nous avons été catégoriques tout au long de ces négociations historiques : nous indemniserons les personnes qui ont été lésées par les pratiques de financement discriminatoires du gouvernement fédéral. Ce mois-ci, les ministres Hajdu et Miller ont publié une mise à jour sur les négociations relatives aux indemnisations et sur la réforme à long terme des services à l’enfance et à la famille des Premières Nations. Dans la Mise à jour économique et financière, le gouvernement du Canada a prévu 40 milliards de dollars pour cet important dossier.
Le Canada participera au boycottage diplomatique des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver
Tout comme ses plus proches alliés, le Canada n’enverra pas de représentants diplomatiques à Beijing pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver parce que les signalements troublants de violations des droits de la personne en Chine continuent de nous troubler profondément. Les athlètes canadiens travaillent extrêmement fort et ils prendront part aux Jeux olympiques comme prévu.
Dates importantes
Les prestations du Régime de pensions du Canada seront versées le 20 décembre et le 20 janvier.
Les prestations de Sécurité de la vieillesse seront versées le 22 décembre et le 27 janvier.
Les Prestations d’invalidité des anciens combattants seront versées le 23 décembre et le 28 janvier.
L’Allocation canadienne pour enfants sera versée le 13 décembre et le 20 janvier.
L’Allocation canadienne pour les travailleurs sera versée le 5 janvier.
Le crédit d’impôt pour TPS/TVH sera versé le 5 janvier.
Si vous avez besoin d’aide concernant un de ces paiements ou pour vous inscrire à ces programmes, veuillez communiquer avec mon bureau de circonscription à Jenna.Sudds@parl.gc.ca ou au 613-592-3469.
Autres dates à venir
21 décembre : Yule
25 décembre : Noël
26 décembre : Lendemain de Noël
Du 26 décembre au 1er janvier : Kwanzaa
31 décembre : Veille du jour de l’An
31 décembre : Karamu
1er janvier : Jour de l’An
Restons en contact!
Je continue de renseigner les électeurs à propos des activités et programmes importants du gouvernement par l’entremise de mon site Web.
N’hésitez pas à communiquer avec moi par courriel à jenna.sudds@parl.gc.ca ou par téléphone au 613-592-3469. Vos commentaires sont les bienvenus et je serais ravie de collaborer avec vous.
Ma famille se joint à moi pour vous souhaiter de joyeuses Fêtes et une bonne et heureuse année!
