Newsletter — January 2022
Good afternoon Kanata—Carleton,
It’s hard to believe that January has already come and gone! I hope you all managed to stay warm. It certainly has been a very cold month with many extreme weather warnings, as well as a record-breaking snowstorm on January 17th!
My thanks to the many snow removal teams across Kanata—Carleton for clearing our communities’ streets and pathways quickly and efficiently. I have to admit though, my three daughters did not mind starting the return to in-person learning with two snow days!
COVID-19 Update
As Omicron continues to spread, please continue to follow Ottawa Public Health guidance. The situation and advice have been changing with the increasing number of people impacted by COVID-19 and the Omicron variant. Please monitor OttawaPublicHealth.ca regularly for updates.
As announced by the Ford Government on January 20th, effective January 31, 2022, Ontario will begin the process of gradually easing restrictions, while maintaining protective measures, including but not limited to:
Increasing social gathering limits to 10 people indoors and 25 people outdoors.
Increasing or maintaining capacity limits at 50 per cent in indoor public settings, including but not limited to:
Restaurants, bars and other food or drink establishments without dance facilities;
Retailers (including grocery stores and pharmacies);
Shopping malls;
and more.
Allowing spectator areas of facilities such as sporting events, concert venues and theatres to operate at 50 per cent seated capacity or 500 people, whichever is less.
Rapid Test Distribution
My team and I have received many questions about rapid tests. As shared on January 10, 140 million additional rapid tests are being delivered to the provinces and territories in January — building on the more than 120 million rapid tests that we provided in 2021.
The federal government’s responsibility is to procure rapid tests, which we then divide and distribute on a per-capita basis to the provinces. Ensuring that rapid tests are distributed fairly and efficiently to residents is the responsibility of the Province of Ontario.
To that end, I have heard the feedback of residents who have waited in long lines and struggled to access rapid tests. I know this has been frustrating for many. Ensuring that my constituents have access to free rapid testing is a high priority of mine. I have shared the suggestion of distributing rapid tests via Canada Post with Minister Filomena Tassi who has confirmed they are reviewing this. However, I would stress that unless the Province asks for assistance, it is a Provincial responsibility.
Parliament is back in session!
As of Monday, the House of Commons has resumed sitting. On the legislative calendar, Members of Parliament will be debating a number of bills, including:
Bill C-5, which aims to repeal certain mandatory minimum penalties for simple drug possession offences.
Bill C-7, which makes procedural amendments to the Parliament of Canada Act.
Bill C-8, which:
Introduces a new refundable tax credit for eligible businesses on qualifying ventilation expenses made to improve air quality
Expands the School Supplies Tax Credit from 15% to 25%
Expands the School Supplies Tax Credit eligibility criteria to include electronic devices used by eligible educators
Introduces a new refundable tax credit to return fuel charge proceeds to farming businesses in backstop jurisdictions
And implements other provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021
Bill C-9, which aims to strengthen judicial oversight and reviewing allegations of misconduct by judicial officials.
I am looking forward to hitting the ground running with the rest of my Liberal colleagues, ensuring that the important legislation on the floor is efficiently passed in the best interests of Canadians. Read more about my priorities for Parliament in 2022 here.
Free Volunteer Income Tax Clinic
My team and I will be hosting the Community Volunteer Income Tax Program (CVITP), where volunteers will assist constituents of Kanata-Carleton, free of charge, with simple 2021 Income Tax Returns.
To be eligible for the CVITP, individuals must have a modest income and a simple tax situation. To see if you qualify for the free tax clinic, please visit the Canada Revenue Agency’s website.
Click here to register for the Volunteer Income Tax Clinic
Vaccine Mandate for Cross-Border Truckers Now in Effect
Canada-US trucking is a vital industry; more than two-thirds of the $650B in goods traded annually between Canada and the United States travels on roads. While our North American supply chain is a very efficient supply chain, it is also susceptible to COVID-19 outbreaks and service interruptions.
Similar to the vaccine mandate established by the United States (which mandates that all truck drivers entering the United States must be vaccinated), Canada has implemented a policy requiring all truck drivers crossing our borders to be fully vaccinated. Unvaccinated Canadian drivers must present a negative COVID test and must quarantine upon arrival in Canada.
This mandate is essential to keeping our supply chain safe from COVID-related interruptions. Over 95% of Canadian truck drivers are already vaccinated, and the vaccine mandate is strongly supported by the Canadian Truckers Alliance.
On the topic of the ongoing convoy protests downtown, I have shared my concerns, and the concerns of the many residents who have reached out to me, with Mayor Watson. Ultimately the Ottawa Police Service is responsible for ensuring the security of the downtown core, and I do trust that they are making the best possible decisions to mitigate the security concerns given the circumstances.
I have been outspoken on social media that the concerns of these protestors have been heard, and it is now time for protestors to consider returning home and re-opening the downtown core for the safety of residents.
February is Black History Month
Every February, people in Canada are invited to participate in Black History Month festivities and events that honour the legacy of Black Canadians and their communities. Please join me in celebrating Black culture and history, and to reflect on the significant contributions Black Canadians have made to building Canada. The theme for Black History Month 2022 is February and Forever: Celebrating Black History today and every day.
Winter Health and Fitness Week: February 14 to 20
Physical activity significantly helps manage stress, anxiety, and depression; it’s good for your physical and mental health! Please join me this Winter Health and Fitness Week by getting outdoors and being active. If you are looking for ideas, there is no shortage in Kanata—Carleton. We are fortunate to have many local rinks, hiking paths, and other recreational offerings right at our doorstep, such as:
Greenspaces
South March Highlands Conservation Forest
Carp Ridge
Torbolton Forest
Kanata Golf and Country Club
Outdoor skating rinks & trails
Cross country ski trails
Ottawa West Winter Trails Network (x-country skiing, snowshoeing, walking, and fat-biking)
The xcskiing.ca website is another great resource for cross-country skiing in the Gatineau and Ottawa area
Not to mention the many toboggan hills in our community
Please remember to abide by capacity restrictions where applicable, and please thank the local volunteers who ensure that our community’s outdoor amenities are ready for winter activities.
Virtual Town Hall on January 18
I would like to thank everyone who joined me for my Virtual Town Hall on January 18th. While we still cannot meet in person, it was a great opportunity to hear directly from many of you and answer your questions. If you missed it, a recording is available on my Facebook page.
I plan to host more community town hall meetings in future months to regularly solicit your feedback and ideas. Stay tuned for details.
Important Dates
Canada Child Benefit: February 18 & March 18
Canada Pension Plan: February 24 & March 29
Old Age Security: February 24 & March 29
Canada Workers Benefit: April 5
GST/HST Credit: April 5
You can sign up for direct deposit to automatically receive benefits in your bank account. To do so, visit the Canada Revenue Agency website or call 1-800-959-8281.
If you need assistance with any of these payments or with registering for these programs, please contact my Constituency Office at Jenna.Sudds@parl.gc.ca or 613-592-3469.
Other Upcoming Dates
Month of February: Black History Month
February 1st: Lunar New Year
February 2nd: Groundhog Day
February 14th: Valentine's Day
February 15th: National Flag of Canada Day
February 21st: Family Day
Family Day Skate
Please join Kanata North Councillor, Cathy Curry, and me on February 21 for a Family Day Skate at the Mlacak Centre Arena. Please be sure to pre-register. More information is coming soon. Visit kanatanorth.ca for details.
Let’s Keep in Touch
I continue to update constituents on important government events and programs on my website. For details, please visit JennaSuddsMP.ca.
Again, please don't hesitate to reach out by email jenna.sudds@parl.gc.ca or by phone (613) 592-3469. I'd welcome your input and look forward to working together.
Bonjour Kanata—Carleton,
Voici déjà la fin du mois de janvier! J’espère que vous avez tous pu rester au chaud. Janvier a assurément été très froid et mouvementé sur le plan de la météo! Nous avons même eu droit à une tempête de neige record le 17 janvier. Je remercie les nombreuses équipes de déneigement de Kanata–Carleton d’avoir dégagé rapidement et efficacement les rues et les trottoirs de nos localités. De mon côté, mes trois filles ne se sont pas plaintes lorsque la neige a forcé la fermeture des écoles pendant deux jours!
Le point sur la COVID-19
Le variant Omicron continue de se propager, et je vous invite à continuer de suivre les directives de Santé publique Ottawa. La situation et les conseils changent, compte tenu du nombre croissant de personnes touchées par la COVID-19 et ce nouveau variant. Veuillez consulter régulièrement le site santepubliqueottawa.ca pour prendre connaissance des mises à jour.
Comme l’a annoncé le gouvernement Ford le 20 janvier dernier, l’Ontario commencera à assouplir les restrictions relatives à la COVID‑19 à compter du 31 janvier. À compter d'hier, 31 janvier 2022, l’Ontario commencera à assouplir graduellement les restrictions tout en maintenant certaines mesures de protection, notamment les mesures suivantes :
augmentation de la limite permise pour les rassemblements : 10 personnes à l’intérieur et 25 personnes à l’extérieur;
augmentation ou maintien de la limite de capacité à 50 % dans les établissements publics intérieurs, entre autres dans les établissements suivants :
restaurants, bars et autres établissements servant de la nourriture et des boissons sans installations de danse;
détaillants (y compris les épiceries et les pharmacies);
centres commerciaux;
et plus
ouverture des sections destinées aux spectateurs, notamment dans les installations destinées aux événements sportifs, les salles de concert et les théâtres, avec une capacité limitée à 50 % ou à 500 places assignées, selon la plus petite des deux éventualités.
Distribution de tests rapides
Mon équipe et moi avons reçu de nombreuses questions au sujet des tests rapides. Comme il a été annoncé le 10 janvier dernier, 140 millions de tests de dépistage rapide ont été livrés aux provinces et aux territoires en janvier. Ces tests s’ajoutent aux plus de 120 millions de tests de dépistage rapide déjà fournis en 2021.
Le gouvernement fédéral est responsable d’acheter les tests de dépistage rapide, et nous les répartissons ensuite entre les provinces en fonction du nombre d’habitants. Il incombe à la province de l’Ontario de veiller à ce que les tests de dépistage rapide soient distribués équitablement et efficacement à la population.
À cette fin, j’ai entendu les commentaires de résidants qui ont attendu dans de longues files et qui ont eu de la difficulté à obtenir des tests de dépistage rapide. Je sais que la situation est frustrante pour bien des gens. Une de mes grandes priorités est de veiller à ce que mes électeurs aient accès à des tests rapides gratuits. J’ai fait part de la suggestion de distribuer des tests de dépistage rapide par l’entremise de Postes Canada à la ministre Filomena Tassi, qui m’a confirmé qu’elle et son équipe sont en train d’examiner cette possibilité. Cependant, je tiens à souligner qu’à moins que la province ne demande de l’aide, il s’agit d’une responsabilité provinciale.
Le Parlement est maintenant en session!
Depuis hier, la Chambre des communes a repris ses travaux. Au calendrier législatif, les députés débattront d’un certain nombre de projets de loi, notamment :
le projet de loi C-5, qui vise à abroger certaines peines minimales obligatoires pour les infractions de possession simple de drogue;
le projet de loi C-7, qui apporte des modifications procédurales à la Loi sur le Parlement du Canada;
le projet de loi C-8, qui :
accorde aux entreprises admissibles un nouveau crédit d’impôt remboursable pour les dépenses de ventilation admissibles visant à améliorer la qualité de l’air;
fait passer le crédit d’impôt pour fournitures scolaires de 15 % à 25 %;
élargit les critères d’admissibilité au crédit d’impôt pour fournitures scolaires afin d’inclure les appareils électroniques utilisés par les éducateurs admissibles;
accorde un nouveau crédit d’impôt remboursable pour le retour des produits de la redevance sur les combustibles aux entreprises agricoles dans des administrations assujetties au filet de sécurité;
met en œuvre d’autres dispositions de la mise à jour économique et financière déposée au Parlement le 14 décembre 2021;
le projet de loi C-9, qui vise à renforcer le processus de surveillance judiciaire et à examiner les allégations d’inconduite par des fonctionnaires judiciaires.
J’ai hâte de me mettre au travail avec mes collègues libéraux afin de veiller à ce que les importants projets de loi à l’étude soient adoptés efficacement dans l’intérêt des Canadiens. Pour en savoir plus sur mes priorités pour le Parlement en 2022, cliquez ici.
Les camionneurs qui doivent se rendre aux États‑Unis ont maintenant l’obligation de se faire vacciner
Le camionnage entre le Canada et les États-Unis est une industrie vitale; plus des deux tiers des 650 milliards de dollars de marchandises échangées annuellement entre les deux pays dépendent du transport routier. Bien que notre chaîne d’approvisionnement nord-américaine soit très efficace, elle est également vulnérable aux éclosions de COVID-19 et aux interruptions de service.
À l’instar de l’obligation vaccinale imposée par les États-Unis (selon laquelle tous les camionneurs qui entrent aux États-Unis doivent être vaccinés), le Canada a mis en œuvre une politique exigeant que tous les camionneurs traversant nos frontières soient entièrement vaccinés. Les conducteurs canadiens non vaccinés doivent présenter un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19 et se mettre en quarantaine à leur arrivée au Canada.
Cette obligation est essentielle pour protéger notre chaîne d’approvisionnement contre les interruptions liées à la COVID-19. Plus de 95 % des camionneurs canadiens sont vaccinés, et l’Alliance canadienne des camionneurs appuie fortement l’obligation vaccinale.
Le mois de février est le Mois de l’histoire des Noirs
Chaque année en février, la population canadienne est invitée à prendre part aux célébrations et aux activités du Mois de l’histoire des Noirs, qui soulignent l’héritage des Canadiens noirs et de leurs communautés. Joignez‑vous à moi pour célébrer la culture et l’histoire des Noirs et pour réfléchir à l’importante contribution des Canadiens noirs à l’édification du Canada. Le thème du Mois de l’histoire des Noirs 2022 est En février et en tout temps : Célébrons l’histoire des communautés noires aujourd’hui et tous les jours.
Semaine hivernale de la santé et de la forme physique : du 14 au 20 février
L’activité physique aide grandement à gérer le stress, l’anxiété et la dépression; c’est bon pour la santé physique et mentale! Joignez-vous à moi en cette Semaine hivernale de la santé et de la forme physique en allant dehors et en bougeant! Si vous cherchez des idées, nous n’en manquons pas dans Kanata–Carleton. Nous avons la chance d’avoir à proximité un grand nombre de patinoires, de sentiers de randonnée et d’autres endroits propices à la pratique d’activités récréatives, notamment :
des espaces verts :
forêt protégée des hautes terres de South March
crête de Carp
forêt Torbolton
club de golf et country club de Kanata
des patinoires et des sentiers de patinage extérieurs :
des pistes de ski de fond
réseau des sentiers d’hiver de l’Ouest d’Ottawa (ski de fond, raquette, marche et vélo à pneus surdimensionnés)
le site Web ca est une autre excellente ressource sur le ski de fond dans la région de Gatineau et d’Ottawa.
Sans oublier les nombreuses pentes de glisse de notre communauté.
Il ne faut pas oublier de respecter les limites de capacité, s’il y a lieu, et de remercier les bénévoles qui veillent à ce que les installations communautaires extérieures soient prêtes pour les activités hivernales!
Assemblée publique virtuelle le 18 janvier
Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont participé à mon assemblée publique virtuelle le 18 janvier dernier. Même si nous ne pouvons toujours pas nous rencontrer en personne, ce fut une belle occasion d’entendre directement bon nombre d’entre vous et de répondre à vos questions. Si vous l’avez manquée, un enregistrement est disponible sur ma page Facebook.
Je prévois organiser d’autres assemblées publiques au cours des prochains mois afin de solliciter vos commentaires et vos idées. Détails à venir.
Dates à retenir
Allocation canadienne pour enfant : 18 février et 18 mars
Régime de pensions du Canada : 24 février et 29 mars
Sécurité de la vieillesse : 24 février et 29 mars
Allocation canadienne pour les travailleurs : 5 avril
Crédit pour la TPS/TVH : 5 avril
Vous pouvez vous inscrire au dépôt direct pour recevoir automatiquement les prestations dans votre compte bancaire. Il suffit de vous rendre sur le site Web de l’Agence du revenu du Canada ou de composer le 1-800-959-8281.
Si vous avez besoin d’aide concernant des prestations ou pour vous inscrire à l’un de ces programmes, communiquez avec mon bureau de circonscription à Jenna.Sudds@parl.gc.ca ou au 613-592-3469.
Autres dates à venir
31 janvier : Reprise des travaux au Parlement et premier jour de séance de 2022
Mois de février : Mois de l’histoire des Noirs
1erfévrier : Nouvel An chinois
2 février : Jour de la Marmotte
14 février : Saint-Valentin
15 février : Jour du drapeau national du Canada
21 février : Jour de la Famille
Patinage à l’occasion du jour de la Famille
Joignez-vous à Cathy Curry, conseillère de Kanata Nord, et à moi à l’occasion de l’activité de patinage du jour de la Famille, qui aura lieu le 21 février à l’aréna du Centre Mlacak. Veuillez vous inscrire à l’avance. De plus amples informations seront bientôt disponibles. Visitez kanatanorth.ca pour les détails.
Restons en contact!
Je continue de renseigner les électeurs à propos de mesures et de programmes importants du gouvernement grâce à mon site Web. Pour de plus amples renseignements, visitez JennaSuddsMP.ca.
Encore une fois, n’hésitez pas à communiquer avec moi par courriel à jenna.sudds@parl.gc.ca ou par téléphone au (613) 592-3469. Vos commentaires sont les bienvenus et je me réjouis à la perspective de travailler avec vous.
